El Ministerio de Salud de la Nación publicó en el Boletín Epidemiológico Nacional 2025 que en la Semana 38, que corresponde al período domingo 15 de septiembre al sábado 21 de septiembre se confirmaron dos casos de Mpox mediante diagnóstico de laboratorio en la Ciudad de Salta. Ambas personas presentaron síntomas compatibles con la enfermedad y no registran antecedentes de viaje. La investigación epidemiológica continúa en curso.

La Mpox (antes denominada viruela símica, viruela del mono o monkeypox) es una enfermedad zoonótica producida por un virus tipo Pox, que se puede transmitir de una persona a otra a través del contacto físico piel con piel. El período de incubación suele ser de 6 a 13 días, pero puede oscilar entre 5 y 21 días. La enfermedad a menudo es autolimitada con lesiones características y los síntomas generalmente se resuelven espontáneamente dentro de los 14 a los 21 días.

Una de las hipótesis que dejó entrever el especialista es que los residentes salteños se hayan contagiado de turistas extranjeros, aunque 

Se transmite por contacto físico estrecho de persona a persona (por ejemplo, cara a cara, piel con piel, boca con boca, boca con piel), incluido el contacto sexual. Un mayor número de parejas sexuales puede aumentar la exposición al virus. En el brote actual, si bien la mayoría de los casos ocurren en hombres que tienen sexo con otros hombres, cualquier persona puede adquirir la enfermedad.

La transmisión durante las relaciones sexuales puede ocurrir aunque no exista penetración o se use preservativo. Aunque éste es muy efectivo para prevenir el VIH y otras infecciones de transmisión sexual, su rol para evitar la transmisión de la Mpox es muy limitado.

También puede transmitirse por contacto cercano o estrecho con lesiones, descamaciones de la piel, gotitas respiratorias y materiales contaminados, como toallas y ropa de cama, tapizados y utensilios de uso compartido.

Una persona embarazada cursando la infección puede transmitirla al feto a través de la placenta, y durante o después del nacimiento a través del contacto piel con piel.


Aquellas personas que interactúan estrechamente con una persona enferma de Mpox, incluidos los trabajadores de la salud, cuidadores, convivientes y las parejas sexuales, tienen un mayor un mayor riesgo de infección.

¿Cuáles son los síntomas?

La Mpox se caracteriza por las lesiones en la piel y/o mucosas. Estas lesiones pueden ser manchas rosadas planas o sobreelevadas, úlceras, ampollas o costras y generalmente producen un dolor que puede ser intenso. Las lesiones pueden ser pocas o muchas y ubicarse en la piel o mucosas, con mayor frecuencia en la región genital o anal.

También pueden presentarse lesiones no visibles en la piel, por ejemplo, en la mucosa de la garganta o en el recto.

Suele causar fiebre, cansancio, dolor muscular o de cabeza, inflamación de los ganglios y dolor en la región genital, el ano o el recto.

Es muy frecuente la coinfección con otras infecciones de transmisión sexual.

Las personas con inmunidad disminuida tienen mayor riesgo de padecer formas graves.

¿Qué tengo que hacer si creo tener Mpox?

Si pensás que podés tener Mpox, es importante que evites el contacto con otras personas y que de ser posible, realices una teleconsulta con el servicio de salud o solicites atención domiciliaria para constatar las lesiones. El equipo de salud te indicará si es necesario que recibas profilaxis y otras medidas de cuidado.

¿Cómo se previene la Mpox?

En la actualidad, la mejor manera de prevenirla es evitar el contacto piel con piel con personas infectadas o que tengan síntomas como fiebre, malestar general o lesiones en la piel.

En diálogo con UnjuRadio 92.9, el médico infectólogo Gustavo Echenique, dijo que causó gran repercusión en la sociedad jujeña la noticia sobre los casos confirmados de viruela símica en Salta. "La característica es que no hay registro de viajes al exterior" de los pacientes, indicó y agregó que se trata de una patología "altamente infecciosa". 

Recordó que en 2022 hubo una gran epidemia a nivel mundial, en Argentina se confirmaron más de 1.000 casos y dos personas fallecidas. También, aseguró que anualmente se notifican entre 90 y 100 casos confirmados. 

El especialista deslizó una hipótesis sobre cómo se habrían contagiado los residentes salteños. Para Echenique podría tratarse de turistas extranjeros que llegaron a Salta provenientes de lugares donde hay alta circulación del virus y además hayan tenido contacto con personas infectadas. 

Al tener un periodo de incubación de entre 5 a 21 días, las personas pueden contagiar la enfermedad sin tener síntomas. "Una persona no puede presentar síntomas pero si puede llegar a infectar", remarcó. 

Pidió estar alerta ante la aparición de algunos de estos síntomas: "lesiones rojizas de la piel muy sobreelevadas que pican muchísimo, también pueden aparecer algunas lesiones tipo costrosas, y una características de esta patología es que van acompañadas de fiebres muy altas, inflamación de ganglios sobre todo en brazos y miembros inferiores, pueden aparecer lesiones en zona genital porque dentro de los grupos de mayor riesgo están las personas que tienen contacto sexual sin usar preservativo", detalló. 

El médico infectólogo recomendó que "mientras dure la fiebre, el paciente no debe estar en contacto con nadie, debe estar aislado". Aseguró que la enfermedad puede llegar a ser mortal, sobre en pacientes con comorbilidades, y recordó que en 2022 en Argentina murieron dos personas a causa de la enfermedad. 

Finalmente, el Dr. Gustavo Echenique reiteró a la comunidad que la mejor manera de prevenir el contagio es evitar el contacto con una persona que presente los síntomas del Mpox.